在崩坏星穹铁道中,三月七的英文就真叫三月七日,这会不会让老外笑抽了?
2024-08-04 01:30:09 栏目: 技术学堂 查看(
)
March 7th没有让老外笑抽。
哪怕是Blade这样的名字,在见识到他的故事之后老外也能接受。
然而最近的花火就不一样了。
Sparkle这个英文名让很多老外接受不能,讨论者或是说有暮光闪闪(紫悦)既视感,或是觉得这个词太过中二且幼稚,并po出多年前互联网上那种元气魔法朋友鼓励你Sparkle on的粉色滤镜土味表情包。
。
。
说到底还是要符合人设。
老外有羡慕汉字圈“花火”这名字,希望改名叫Hanabi的,也更符合她的和风形象。
也有老学…。
郑重申明:某某网络以外的任何单位或个人,不得使用该案例作为工作成功展示!